『隋译予』读音为：suí yì yǔ (yú) ，音调为：阳平 去声 上声 (阳平)

『予』(yǔ,yú) 为多音字易混淆，尽量避免。

译与予为双声字；

『隋』11画，部首：阝，结构：左右结构
『译』7画，部首：讠，结构：左右结构
『予』4画，部首：乙，结构：独体结构

隋与译结构相同；

『译』本义是翻译，把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字，也指阐述，解释。把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字
『予』指从我这里取，从我这里求；后指任意索取，给予，赞许，称誉。夏朝第七代君主，名字一作杼或作季杼。

生杀予夺 予取予求 人莫予毒 予智予雄 予取予夺 欲取姑予 生死予夺 莫予毒也 予齿去角 予取予携 谓予不信 一予一夺 无役不予 予求予取 取予有节 予夺生杀 将取固予 瞻予马首 予违汝弼 予智予勇 将欲取之，必姑予之 予取先与 河汉予言

本卦为周易卦象离卦（离为火）， 变卦为周易卦象贲卦（山火贲）；
体卦离火，用卦离火，体用比和（中吉）；
上互卦体克用（小吉）；下互卦用生体（大吉）；
变卦体生用（小凶）；