| 拼音 | wàng méi zhǐ kě | 语法 | 连动式 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 朢楳止渴 | 五笔 | YSHI |
| 释义 | 《世说新语·假谲》记载,三国时,曹操带兵长途行军,士兵们都很口渴,曹操便说:“前面就是一大片梅林,结了许多梅子,又甜又酸,可以解渴。” 士兵们听了,嘴里都流口水,一时也就不渴了。后比喻愿望无法实现,只好用空想来加以安慰。 | ||
| 出处 | 元·贾仲名《对玉梳》:“你要我便是望梅止渴。” | ||
| 近义词 | 说梅止渴,纸上谈兵,聊以自慰,止渴望梅,指雁为羹,画饼充饥 | ||
| 反义词 | 名副其实,实事求是,脚踏实地 | ||
| 褒贬 | 贬义 | ||
曹操编造前方梅林结了很多果实,诱使士兵流出口水以解渴的故事。典出南朝宋.刘义庆《世说新语.假谲》。后用「望梅止渴」比喻以空想来安慰自己。△「画饼充饥」
典源南朝宋.刘义庆《世说新语.假谲》魏武1>行役2>,失汲道3>,军皆渴,乃令曰:「前有大梅4>林,饶子5>,甘酸,可以解渴。」士卒闻之,口皆出水,乘此得及前源。
(1) 魏武:魏武帝曹操(公元155~220),字孟德,小字阿瞒,东汉沛国谯人。雄才大略,多权诈,能作诗文。起兵追击黄巾贼,讨伐董卓,渐次剪削诸雄,自封为丞相,官拜大将军,爵号魏公,后死于洛阳。子曹丕篡汉,追諡武帝,庙号太祖。
(2) 行役:行军。
(3) 失汲道:迷失取水之路,指找不到水源取水。
(4) 梅:性耐寒,叶卵形,早春开花,花瓣五片,色红或白。果实味酸,可食。
(5) 饶子:多子,指梅树上结了很多果实。
典故说明东汉末年,曹操带领着大军要去讨伐张绣,走到半路,因为天气十分炎热,又找不到水源,身上背着沉重行囊的士兵个个都又渴又累。此时足智多谋的曹操,心生一计,就对士兵们说:「弟兄们,前面不远的地方有一大片的梅林,结满了又酸又甜的果实,可以生津解渴。」士兵们听到之后,每个人脑中都想起梅子那酸中带着甘甜的味道,嘴里不由自主的生出津液,精神为之一振,不再感到口渴。曹操藉此终于找到水源,解除部队没水喝的窘境。后来这个故事被浓缩成「望梅止渴」,用来比喻以空想来安慰自己。
书证01.宋.沈括《梦溪笔谈.卷二三.讥谑》:「吴人多谓梅子为『曹公』,以其尝望梅止渴也。」
02.《水浒传.第五一回》:「官人今日见一文也无,提甚三五两银子,正是教俺望梅止渴,画饼充饥。」
03.《初刻拍案惊奇.卷一五》:「却那里得这银子来!只好望梅止渴,画饼充饥。」
04.《喻世明言.卷一七.单符郎全州佳偶》:「离索之感,人孰无之?此间歌妓杨玉,颇饶雅致,且作望梅止渴何如?」
05.明.汤显祖《还魂记.第二六出》:「小生待画饼充饥,小姐似望梅止渴。」
06.《警世通言.卷三四.王娇鸾百年长恨》:「鸾拆书看了,虽然不曾定个来期,也当画饼充饥,望梅止渴。」
07.《镜花缘.第九三回》:「姐姐说我日后飞昇,谈何容易!这才叫作『望梅止渴』哩!」
词典附录修订本参考资料:曹操率兵行军至途中,士兵乾渴难耐,曹操就骗士兵前有梅林,梅子又酸又甜,诱使士兵流出口水以解渴的故事。典出南朝宋˙刘义庆˙世说新语˙假谲。后比喻用空想来安慰自己。警世通言˙卷三十四˙王娇鸾百年长恨:鸾拆书看了,虽然不曾定个来期,也当画饼充饥,望梅止渴。初刻拍案惊奇˙卷十五:却那里得这银子来!只好望梅止渴,画饼充饥。亦作说梅止渴、望梅消渴。
曹操率兵行军至途中,士兵乾渴难耐,曹操就骗士兵前有梅林,梅子又酸又甜,诱使士兵流出口水以解渴的故事。典出南朝宋.刘义庆《世说新语.假谲》。后比喻用空想来安慰自己。《警世通言.卷三四.王娇鸾百年长恨》:「鸾拆书看了,虽然不曾定个来期,也当画饼充饥,望梅止渴。」《初刻拍案惊奇.卷一五》:「却那里得这银子来!只好望梅止渴,画饼充饥。」也作「说梅止渴」、「望梅消渴」。
比喻用空想来安慰、满足自己的需要。典出南朝宋.刘义庆《世说新语.假谲》。
【造句】她没有足够的钱买珍珠项链,只能站在橱窗前望梅止渴。
=一.=注解
望:远远地看。梅:梅子、青梅。
=二.=释义
远远地看到梅子,刺激出口水,以此来止渴。比喻用空想来安慰自己。
=三.=语源
南朝·宋·刘义庆《世说新语·假谲》:有一次曹操带兵在外行军,一时找不到取水的地方,士兵都渴极了,曹操就骗他们说:“前面有个大梅林,梅子又甜又酸,可以解渴。”士兵听了,一个个都流出了口水,暂时止住了口渴。
=四.=例子
买不起电脑,只好挂上一张电脑广告来望梅止渴。
=五.=近义
止渴望梅|望梅解渴
=六.=反义
画饼充饥
=七.=故事
有一次,曹操带着军队去作战。正遇上烈日当头,天气炎热,附近又找不到水源,士兵们口乾舌燥,浑身大汗,精疲力尽,一个个懒洋洋的都不想赶路了。曹操也很焦急,忽然,他想出了一个主意。便举起马鞭,往前一指,对士兵们说:“看!前边有一片梅林,结的梅子个儿都挺大,赶到那里咱们再好好休息吧。”士兵一听,想起那又甜又酸的梅子,口水直流,也不觉得渴了,都来了精神,加快了步伐,坚持走到了有水的地方。这故事产生了“望梅止渴”的成语。现在用它比喻愿望不能实现,只好用空想来安慰。