| 拼音 | qiān piān yī lǜ | 语法 | 主谓式 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 韆篇一律 | 五笔 | TTGT |
| 释义 | 形容文章公式化。 也比喻完全按老一套,没有任何变化。明王世贞《艺苑卮言》卷四:“张为称白乐天…千篇一律,诗道未成,慎勿轻看,最能易人心手。” | ||
| 出处 | 明·王世贞《艺苑卮言》:“千篇一律;诗道未成;慎勿轻看;最能易人心手。” | ||
| 近义词 | 照猫画虎,如出一辙,千人一面,老生常谈,规行矩步,如法泡制,一成不变,陈旧见解,一模一样 | ||
| 反义词 | 千奇百怪,众说纷纭,不落窠臼,千差万别,别出心载,别有风味,独出心裁,别开生面,别出新裁,形形色色,不拘一格,五花八门,匠心独运,丰富多彩,别树一帜,独具匠心,千姿百态,丰富多采,别具一格,物极必反,独出心栽,变化多端,天渊之别,千变万化,别出心裁,独具一格,日新月异 | ||
| 褒贬 | 贬义 | ||
「千篇一律」典源作「千篇一体」,指许多篇诗文都是相同的格式、体裁。语本南朝梁.锺嵘《诗品.卷中.晋司空张华诗》。后用「千篇一律」形容事物的形式呆板而毫无变化。
典源南朝梁.锺嵘《诗品.卷中.晋司空张华诗》其源出于王粲1>。其体华艳,兴托不奇2>。巧用文字,务为妍冶3>。虽名高曩代4>,而疏亮之士5>,犹恨其儿女情多,风云气少6>。谢康乐7>云:「张公虽复千篇,犹一体耳。」
(1) 其源出于王粲:指张华的诗根源于王粲。
(2) 兴托不奇:意指内容平凡。兴托,即兴情寄意。
(3) 妍冶:指文字华美。冶,音|ㄝˇ。
(4) 曩代:前代。曩,音ㄋㄤˇ。
(5) 疏亮之士:通达有识之人。
(6) 风云气少:风云慷慨之气太少。
(7) 谢康乐:谢灵运(公元385~433),南朝宋文学家,谢玄之孙,小名客儿,时称谢客。袭封康乐公,又称谢康乐。少好学,工书画,文章之美与颜延之为江左第一。性好山水,肆意遨游,所至辄为题咏,以致其意。其诗开创山水写实派风格。初为太尉参军,后徙广州,有诗传世。
典故说明「千篇一律」原作「千篇一体」。《诗品》一书,是南朝梁锺嵘所撰,品评古今五言诗,自汉、魏至梁朝,共一百零三人,论其优劣,分上、中、下三品。这一篇是在品评西晋时代张华的诗作,说明张华的诗风主要是模仿王粲,诗歌的形体讲究铺排对偶,词藻华美;即使内容平凡,但却用字斟酌,致力于华美的文字。虽然颇负盛名,然而一些有识之人,还是对于他诗作中儿女柔情太多,风云慷慨之气太少而感到遗憾。谢灵运也曾经说过,张华的诗即使有千篇之多,但其实都是同一种风格体式。后来「千篇一律」这句成语就从这里演变而出,用来形容事物的形式呆板而毫无变化。
书证01.明.沈德符《万历野获编.卷一六.科场.会场搜检》:「至嘉靖末年,时文冗滥,千篇一律,记诵稍多。」
02.明.袁宏道〈与陈正甫提学书〉:「庸谈陈诂,千篇一律,看之令人闷闷,未若审单口词之明白易省也。」
03.明.王世贞《艺苑卮言.卷四》:「少年与元稹角靡逞博,意在警策痛快,晚更作知足语,千篇一律。诗道未成,慎勿轻看,最能易人心手。」
04.《文明小史.第四六回》:「颜轶回的着作,有些地方千篇一律,什么『咄咄咄!咄咄咄!』」
词典附录修订本参考资料:形式或内容毫无变化。文明小史˙第四十六回:颜轶回的着作,有些地方千篇一律。
形式或内容毫无变化。《文明小史.第四六回》:「颜轶回的着作,有些地方千篇一律。」
文章的形式或内容毫无变化。
【造句】为避免千人一面,千篇一律,他写的小说总是别具巧思,风靡一时。
原指很多文章的体裁都相同,引申用以形容没有新意的事物。