| 拼音 | xīn xīn xiàng róng | 语法 | 用作褒 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 俽俽向榮,欣欣向榮 | 五笔 | RRTA |
形容草木长势繁盛。 晋陶潜《归去来辞》：“木欣欣以向荣。” 后比喻事业蓬勃发展，兴旺昌盛。
晋·陶渊明《归去来辞》：“木欣欣以向荣；泉涓涓而始流。”
方兴未艾,扶摇直上,火舞耀扬,如日方升,繁荣昌盛,百花争艳,繁荣兴旺,步步高升,蒸蒸日上,朝气蓬勃,火舞耀杨,百尺竿头
心劳日拙,江河日下,每况愈下,大势已去,行将就木,日暮途穷,世风日下,死气沉沉,大事去矣,奄奄一息,奄奄垂绝
博向 单欣 千欣 千荣 傲欣 储向 倓荣 俪欣 优欣 仪向 众荣 企荣 人荣 劲荣 阮欣 郦欣 邴欣 医荣 匀荣 两欣 丛荣 乘荣 栎欣 昊欣 玥荣 玥欣 瑗欣 瑄荣 潇欣 曦欣 雯荣 芹荣 芊荣 涵欣 臻荣 译荣 译欣 致欣 竣荣 镜向 银欣 歆荣 歆欣 棠欣 棋欣 尔欣 浚荣 浚欣 娱欣 骐荣
草木生长繁盛的样子。语出晋．陶潜〈归去来兮辞〉。后用「欣欣向荣」比喻事物蓬勃发展、繁荣兴盛。
典源晋．陶潜〈归去来兮辞〉（据《陶渊明集．卷五》引）归去来兮，田园将芜胡不归！既自以心为形役，奚惆怅而独悲。悟已往之不谏，知来者之可追；实迷途其未远，觉今是而昨非。……归去来兮，请息交以绝游，世与我而相违，复驾言兮焉求！悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及1>，将有事于西畴2>。或命巾车3>，或棹4>孤舟；既窈窕5>以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣6>，泉涓涓7>而始流；善万物之得时，感吾生之行休8>！已矣乎，寓形宇内，能复几时？曷不委心任去留！
(1) 春及：春季将要到来。
(2) 西畴：西边的田地。畴，音ㄔㄡˊ，田地。
(3) 巾车：装有帷幔的车。
(4) 棹：音ㄓㄠˋ，划船、泛舟。同「櫂」。
(5) 窈窕：音｜ㄠˇ ㄊ｜ㄠˇ，深远的样子。
(6) 向荣：植物繁荣茂盛。荣，茂盛。
(7) 涓涓：音ㄐㄩㄢ ㄐㄩㄢ，细水慢流的样子。
(8) 行休：指年寿将尽。
典故说明「欣欣向荣」的「荣」，是形容茂盛、繁多的意思，如《荀子．大略》：「室宫荣与？妇谒盛与？」便是商汤向上天祈祷时，自问是否他所兴建的宫殿房室太过众多？「欣欣」则是形容草木兴盛繁荣的样子。如唐．张九龄〈感遇〉诗一二首之一：「欣欣此生意，自尔为佳节。」因此「欣欣向荣」可形容草木长得非常茂盛的样子。东晋诗人陶潜（公元３６５～４２７），生性安贫乐道，喜好亲近自然，他曾出任彭泽令，但因无法接受官场上的应酬生态，挂冠而去，并写了一首〈归去来兮辞〉抒发自己爱好自然，不慕荣利的志向。原文中有「木欣欣以向荣」一语，本是形容草木长得非常茂盛。后来「欣欣向荣」亦被用来比喻事物蓬勃发展、繁荣兴盛。如《清史稿．卷四九○．忠义列传四．明善》：「百物凋残，此桂独盛。愿吾民复苏，欣欣向荣，亦如此也。」就是这种用法。
书证01.晋．陶潜〈归去来兮辞〉：「木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。」（源）
02.《朱子语类．卷四．性理一．人物之性气质之性》：「尝观一般花树，朝日照曜之时，欣欣向荣。」
03.宋．司马光〈和范景仁宿憩鹤寺〉诗：「最爱欣欣向荣木，每来相见不相疏。」
04.宋．楼钥《攻媿集．卷九．湖山次袁起岩安抚韵诗》：「平波灩灩新添绿，冻木欣欣欲向荣。」
05.《儿女英雄传．第二九回》：「庭前偶植梧桐二本，总似人长，日携清泉洗之，欣欣向荣，越加繁茂。」
06.《清史稿．卷四九○．忠义列传四．明善》：「百物凋残，此桂独盛。愿吾民复苏，欣欣向荣，亦如此也。」
词典附录修订本参考资料：草木繁盛的样子。文选˙陶渊明˙归去来辞：木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。朱 子语类˙卷四˙人物之性气质之性：尝观一般花树，朝日照曜之时，欣欣向荣。比喻蓬勃发展、繁荣兴盛。清史稿˙卷四九○˙忠义传四˙明善传：百物凋残，此 桂独盛。愿吾民复苏，欣欣向荣，亦如此也。
草木繁盛的样子。《文选．陶渊明．归去来辞》：「木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。」《朱 子语类．卷四．人物之性气质之性》：「尝观一般花树，朝日照曜之时，欣欣向荣。」比喻蓬勃发展、繁荣兴盛。《清史稿．卷四九○．忠义传四．明善传》：「百物凋残，此桂独盛。愿吾民复苏，欣欣向荣，亦如此也。」
草木繁盛的样子。
【造句】春天一到，草木欣欣向荣，大地充满着生机。
比喻蓬勃发展、繁荣兴盛。
【造句】景气持续复苏，使我国今年的经济发展呈现一片欣欣向荣的景象。