笔画:5画
五行:金
拼音:shì
笔画:7画
五行:金
拼音:yì
『世』:指一生,一辈子,如今生今世;也指永远,从来,既然。
『译』本义是翻译,把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字,也指阐述,解释。
各字均为仄声,收声短促有力,听感利落分明;两字韵母相同,属叠韵,音韵回环、记忆点强。
字形为「独体+左右」组合,结构一疏一密、错落有致,书面排布更有层次;其中含独体字,笔画少而重心集中,搭配合体字时视觉上会形成主次。
「世」「译」同属金,五行一气、力量集中。这里说的是汉字本身的五行属性,是否适合某个孩子仍需结合出生时间排出八字后判断,不能只凭名字下结论。
两字简体笔画为 5+7 画;「译」简体 7 画、康熙 20 画。五格数理按康熙笔画计算,与日常书写笔画不同,这是姓名打分里最容易算错的一处;两字笔画相差 2 画,书写密度接近,整体匀称(奇、奇数搭配)。
「世」在人名库中出现约 495,050 次,约为「译」(10,850 次)的 45.6 倍,前者更常见、后者更显独特。数据来自本站收录的真实姓名实例,可作为重名倾向的参考。
『世』操守廉正,福禄双收,中年勤俭建业,晚年隆昌。
『译』一生清闲量大,上下敦睦,爱人所爱,中年吉祥,晚年隆昌。
智名网以百万级真实姓名数据为底座,按字音、字形、字义、五行、五格、卦象六项综合评分排序。 『世译』的 93 分位于全站前 15.1%,同分名字占 11.1%。 这一档人太多,名次说明不了什么,差别在两个字本身的寓意和搭配。
十世单传(shí shì dān chuán)
连续十代独子相传。形容极其宝贵。
世外桃源(shì wài táo yuán)
陶渊明《桃花源记》虚构的与世隔绝而未受战乱破坏、人民安居乐业的美好地方,叫桃花源。后用“世外桃源”比喻理想中安乐而美好的地方或空想脱离现实的地方。
花花世界(huā huā shì jiè)
原指繁华的都市或花天酒地的生活环境。今多指寻欢作乐的场所。
过零丁洋(宋·文天祥)
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍
除夜(宋·文天祥)
命随年欲尽,身与世俱忘;无复屠苏梦,挑灯夜未央
孔雀东南飞(汉·佚名)
多谢后世人,戒之慎勿忘
离骚(先秦·屈原)
世溷浊而不分兮,好蔽美而嫉妒
孔雀东南飞(汉·佚名)
纤纤作细步,精妙世无双
秋日遥和卢使君游何山寺宿敡上人房论涅槃经义(唐·皎然)
翻译推南本,何人继谢公
媚涟亭(宋·章得象)
百蛮梯尽来重译,千古轮摧恨七盘
送陈郎中重使西域(三首)(明·曾棨)
不用殷勤通译语,相逢总是旧蕃王
古希(清·乾隆)
龙乘不息法一健,象译由来通六音
送梵才大师归天台(宋·张友道)
久陪译馆清流集,吟苦霜添两颔髭
「世」5画、独体结构、五行属金,本义指:指一生,一辈子,如今生今世;「译」20画、左右结构、五行属金,本义指本义是翻译,把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字,也指阐述。总笔画 25 画(奇数),笔画组合奇偶相间。书写上笔画偏多,低龄阶段签到、填表会吃力,可考虑配一个笔画少的姓或简写字。笔画与结构只是取名的一个维度,世译是否合适还要结合读音、字义与生辰八字一起看。
从本站字库的用字标注看,世译没有明显的性别偏向,用字五行为金。本站字库未对这几个字标注性别倾向,实际男女都有使用。传统上带刚健、开阔意象的字多用于男孩,带柔美、清雅意象的字多用于女孩,但近年中性名明显增多,世译本身不排斥任何一种用法。真正需要留意的是谐音、方言读法以及和姓氏连读后的听感。
本站按五格剖象法计算,天格6(半吉)、人格25(大吉)、地格21(大吉)、外格2(大凶)、总格25(大吉)。综合 93 分。五格数理只反映笔画组合的传统说法,不含出生时间,所以同一名字给不同八字的人用,结论可能完全不同;世译若用于正式取名,建议再排一次八字看喜用神是否对得上。
世译按姓名笔画起卦,本卦为渐卦,变卦为蹇卦,互卦为未济卦。卦符巽上艮下、卦色上紫下青。体卦五行为土、用卦为木,体用关系为「被克」。卦象供参考,不宜单独作为取舍依据。
世译的用字五行为金。传统五行起名讲究「缺什么补什么」并不准确,实际要看八字日主的强弱与喜用神:喜用神是木,才优先选木属性的字;若某五行虽缺却是忌神,补了反而失衡。所以先用出生时间排出四柱、确认喜用神,再判断世译是否合用,顺序不能反过来。