拼音 | yóu yù bù jué | 语法 | 联合式 |
---|---|---|---|
繁体 | 猶豫不决 | 五笔 | QCGU |
犹豫:迟疑。 拿不定主意。
《战国策·赵策三》:“平原君犹豫未有所决。”
畏首畏尾,首鼠两端,心猿意马,心神不定,沉吟未决,当机不断,瞻前顾后,三心二意,优柔寡断,徘徊不定,狐疑不决,意马心猿,迟疑不决,沉吟不决,三翻四复,举棋不定,当断不断,踌躇不决,游移不定
兵贵神速,壮士解腕,破釜沉舟,斩钉截铁,当机立断,毫不犹豫,毅然决然,心弛神往,不加思索,不假思索,一锤定音,操刀必割,死心塌地
博豫 南豫 华豫 千豫 俊豫 体豫 凡豫 关决 邮豫 兆犹 凉决 八不 丞豫 雯豫 茹豫 芊豫 涵豫 柏豫 谨豫 雍豫 雅豫 鑫豫 露豫 豫涵 豫晗 豫彰 豫彦 豫谦 豫乾 豫默 豫馨 豫鑫 豫震 豫霆 豫豪 豫野 豫箭 豫航 豫群 豫睿 豫章 豫锦 豫钢 豫慈 豫欢 豫栋 豫熙 豫园 豫墨 豫澄
迟疑不定,无法拿定主意。※语或本《战国策.赵策三》。△「优柔寡断」
典源※《战国策.赵策三》秦围赵之邯郸。魏安厘王使将军晋鄙救赵。畏秦,止于荡阴,不进。魏王使客将军新垣衍间入邯郸,因平原君谓赵王曰:「秦所以急围赵者,前与齐湣王争强为帝,已而复归帝,以齐故。今齐湣王已益弱。方今唯秦雄天下,此非必贪邯郸,其意欲求为帝。赵诚发使尊秦昭王为帝,秦必喜,罢兵去。」平原君1>犹豫未有所决。
(1) 平原君:赵胜,?~公元前351,战国赵武灵王的儿子。封于平原,故称为平原君。喜宾客,食客多至数千人,为战国当时有名的四公子之一,亦为赵之名相。
典故说明「犹豫」一语就是迟疑不决的意思。在《楚辞.屈原.离骚》中已可见到:「心犹豫而狐疑兮,欲自适而不可」的用法,它在文献上有许多写法,如「由豫」、「游预」等。至于「犹豫不决」一语可能出自于《战国策》。据《战国策.赵策三》载,有一次秦国派兵进攻赵国,包围了赵国的首都邯郸。赵国向魏国求援,魏王派出将军晋鄙带兵前往救援,但是晋鄙害怕秦国的势力,不敢正面交战,因此就把军队驻紮在荡阴这个地方,按兵不动。另一方面,魏王又派了将军辛垣衍为使臣,前去邯郸劝说赵王,说秦王其实并非真正要占领邯郸,只是希望各国能拥戴他,尊称他为帝,这样秦王一高兴,就会退兵,邯郸也就可以解围了。赵国的相国平原君一听到这样的事情,认为事态严重,一时拿不定主意。当时齐国的高士鲁仲连正好在赵国游历,听说魏国派人劝说赵国尊秦为帝,感到很气愤,于是要求平原君为他引见辛垣衍,准备当面劝他打消这个念头。原文中的「犹豫未有所决」后来可能演变成「犹豫不决」这句成语,指迟疑不定,无法拿定主意。
书证01.《史记.卷四○.楚世家》:「楚王业已欲和于秦,见齐王书,犹豫不决,下其议群臣。」
02.《晋书.卷五七.赵诱列传》:「隆犹豫不决,遂为其下所害。」
03.《三国演义.第四三回》:「且说孙权退入内宅,寝食不安,犹豫不决。」
04.《醒世恒言.卷四○.马当神风送滕王阁》:「当下子章遂对众客之前,朗朗而诵,从头至尾,无一字差错。念毕,座间诸儒失色。阎公亦疑。众犹豫不决。」
05.《二刻拍案惊奇.卷五》:「钦圣虽然遵旨谢恩,不知甚么事由,心中有些犹豫不决。」
06.《红楼梦.第二六回》:「这件事待要放下,心内又放不下,待要问去,又怕人猜疑。正是犹豫不决,神魂不定之际,忽听窗外问道:『姐姐在屋□没有?』」
词典附录修订本参考资料:迟疑不定,无法拿定主意。晋书˙卷五十七˙赵诱传:隆犹豫不决,遂为其下所害。红楼梦˙第二十四回:只是还怕他一时醉中慷慨,到明日加倍的要起来,便怎处?心内犹豫不决。亦作犹豫未决。
迟疑不定,无法拿定主意。《晋书.卷五七.赵诱传》:「隆犹豫不决,遂为其下所害。」《红楼梦.第二四回》:「只是还怕他一时醉中慷慨,到明日加倍的要起来,便怎处?心内犹豫不决。」也作「犹豫未决」。