| 拼音 | xiāo guī cáo suí | 语法 | 主谓式 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 蕭規曹随,蕭規曹隨 | 五笔 |
萧何和曹参在西汉初期先后任丞相。 萧何创立了一套规章制度。他死后曹参继任，完全照章行事。汉扬雄《解嘲》：“萧规曹随，留侯画策，陈平出奇，功若泰山，响若坻。” 后用以比喻依照成规办事。
汉·扬雄《解嘲》：“夫萧规曹随；留侯画策；陈平出奇；功若泰山；响若坻。”
陈陈相因,刻舟求剑,依样葫芦,沿袭旧规,固步自封,一如既往,安常习故,一成不变,因循守旧,率由旧章,如法炮制,故步自封
破旧立新,兴利除弊,言出法随,朝令夕改,标新立异
博萧 南萧 阿随 元萧 美萧 冀萧 兵萧 义萧 瀚萧 玥萧 娅萧 菡萧 柏萧 舒萧 浦萧 浚萧 凌萧 予萧 鹿萧 霖萧 靖萧 路萧 翊萧 羽萧 砚规 鹤萧 鸣萧 睿萧 睦萧 锦萧 铭萧 钰萧 景萧 晚萧 楚萧 煜萧 炬萧 炫萧 轶萧 悦萧 墨萧 润萧 泽萧 宸萧 庭规 庭萧 若萧 延萧 仪萧 净萧
汉代曹参继萧何为相国，举事皆无所变更。＃典出《史记．卷五四．曹相国世家》。后用「萧规曹随」比喻后人依循前人所订的规章办事。△「率由旧章」
典源＃《史记．卷五四．曹相国世家》参1>始微2>时，与萧何3>善；及为将相，有却4>。至何且死，所推贤唯参。参代何为汉相国5>，举事无所变更，一遵萧何约束。择郡国吏木诎于文辞，重厚长者，即召除为丞相史。吏之言文刻深，欲务声名者，辄斥去之。日夜饮醇酒。卿大夫已下吏及宾客见参不事事，来者皆欲有言。至者，参辄饮以醇酒，闲之，欲有所言，复饮之，醉而后去，终莫得开说，以为常。相舍后园近吏舍，吏舍日饮歌呼。从吏恶之，无如之何，乃请参游园中，闻吏醉歌呼，从吏幸相国召按之。乃反取酒张坐饮，亦歌呼与相应和。参见人之有细过，专掩匿覆盖之，府中无事。参子窋为中大夫。惠帝怪相国不治事，以为「岂少朕与」？乃谓窋曰：「若归，试私从容问而父曰：『高帝新弃群臣，帝富于春秋，君为相，日饮，无所请事，何以忧天下乎？』然无言吾告若也。」窋既洗沐归，闲侍，自从其所谏参。参怒，而笞窋二百，曰：「趣入侍，天下事非若所当言也。」至朝时，惠帝让参曰：「与窋胡治乎？乃者我使谏君也。」参免冠谢曰：「陛下自察圣武孰与高帝？」上曰：「朕乃安敢望先帝乎！」曰：「陛下观臣能孰与萧何贤？」上曰：「君似不及也。」参曰：「陛下言之是也。且高帝与萧何定天下，法令既明，今陛下垂拱，参等守职，遵而勿失，不亦可乎？」惠帝曰：「善。君休矣！」参为汉相国，出入6>三年。卒，諡懿侯。子窋7>代侯。百姓歌之曰：「萧何为法，顜8>若画一；曹参代之，守而勿失。载其清净，民以宁一。」
(1) 参：曹参（？～公元前１９０），字敬伯，西汉沛县人。与萧何同佐汉高祖定天下，封平阳侯。继萧何为相，一遵萧规。卒諡懿。
(2) 微：卑贱，指曹参尚未功成名就时。
(3) 萧何：？～公元前１９３，西汉沛县人。辅佐汉高祖定天下，论功第一，封酇侯。汉初律令多出其手。卒諡文终。
(4) 却：应作「郤」，音ㄒ｜ˋ，通「隙」，怨隙，嫌隙。
(5) 相国：职官名。秦汉等朝所置的宰相职位。后沿为宰相的通称。
(6) 出入：大概、约略。
(7) 窋：音ㄓㄨˊ，曹窋，西汉时人，生卒年不详。曹参之子。
(8) 顜：音ㄐ｜ㄤˇ，正直、明白。〔参考资料〕另可参考：汉．扬雄〈解嘲〉（据《汉书．卷八七．扬雄传下》引）、汉．扬雄《法言．渊骞》
典故说明据《史记．卷五四．曹相国世家》载，秦朝末年，群雄并起，刘邦也在乡亲支持下起兵加入伐秦的行列。当时刘邦的阵营中萧何和曹参二人深得刘邦的信任与赏识。后来刘邦统一天下，建立汉朝，封萧何为丞相，而萧何便参考前朝文献，陆续制定出典章、制度和法令。曹参原本与萧何的交情很好，萧何做丞相之后，两人之间有了嫌隙，彼此就渐渐疏远。虽然如此，萧何在临死前，仍然向刘邦推荐曹参来继任丞相。曹参在继任丞相后，对于一切的政策、法令，都仍然依照萧何所制定的继续执行，不加改变。曹参认为一切的法令，在当初萧何的时候就规定得很明确，所以只要谨守职责，不要有所废失即可，因此在他做丞相的这段时间，一切都遵守之前的规模。当时人们歌诵萧何和曹参说：萧何制定了严明一致的法规，而曹参沿用萧何订下的法度，无所更动，因此为政者当清净无为，而人民生活即能得到安定。后来这个故事被浓缩成「萧规曹随」，汉代扬雄〈解嘲〉一文即用了这句话，后多用来比喻后人依循前人所订的规章行事。
书证01.汉．扬雄《法言．渊骞》：「萧也规，曹也随。」
02.《汉书．卷八七．扬雄传下》：「〔夫〕萧规曹随，留侯画策，陈平出奇，功若泰山，向若阺隤，唯其人之赡知哉，亦会其时之可为也。」
03.明．张居正〈答宣大王巡抚言蓟边要务〉：「仆素所援用者，其人达于事理，不吐不茹，萧规曹随，必获同心之济。」
04.清．陈文述〈读诏寄都下诸侍御〉诗其三：「删繁就易简，所贵精心覃，萧规而曹随，所宜言者三。」
词典附录修订本参考资料：汉代曹参继萧何为相国，举事皆无所变更。见汉书˙卷三十九˙曹参传。比喻后任的人依循前任所订的规章行事。文选˙扬雄˙解嘲：夫萧规曹随，留侯画策，陈平出奇，功若泰山，响若坻隤。
汉代曹参继萧何为相国，举事皆无所变更。见《汉书．卷三九．曹参传》。比喻后任的人依循前任所订的规章行事。《文选．扬雄．解嘲》：「夫萧规曹随，留侯画策，陈平出奇，功若泰山，响若坻隤。」
汉代曹参继萧何为相国，举事皆无所变更。比喻后任的人依循前任所订的规章行事。
【造句】我们社团的制度十分完善，近几任的社长都是萧规曹随，未有更张。
《史记·曹相国世家这》：「参代何为汉相国，举事无所变更，一遵萧何约束。」汉·扬雄《解嘲》：「夫萧规曹随，留侯画策，陈平出奇，功若泰山，响若坻隤。」
二、语译萧何创立了规章制度，死后，曹参做了宰相，仍照着实行。比喻按照前任的成规办事。
三、故事内容曹参和萧何两人，都是辅佐汉高祖刘邦统一天下的功臣。刘邦建立汉朝后，萧何被封为丞相，他参酌前朝各项文献，制定一系列的法规、典章及制度。
曹参尚未功成名就时，与萧何关系友好，等到各自都做了将军、相国，两个人间有了嫌隙，日渐疏远。但萧何临死前，他向孝惠皇帝刘盈推荐的贤臣只有曹参。因此曹参接替萧何做了汉朝的丞相。曹参继任丞相后
，行事没有任何改变，对所有的政令，一律都遵循萧何所制定的执行。
曹参挑选一些个性朴实而不善言辞的忠厚之人，任命他们为自己的部属。对于只注重语言文字细微末节，并一味追求名声、地位的官吏，一概斥退不用。曹参虽是丞相，却整天畅饮美酒，不理政事。他的部属和宾
客都想规劝他，但曹参一见到他们，就拿美酒请他们喝，若有人想说什么，曹参就再劝他们喝酒，直到喝醉离去，始终无人能开口劝谏，久而久之，也就习惯了。
汉孝惠帝心里埋怨曹丞相不理政事，就责问他。曹参向孝惠皇帝表示，他认为国家的所有律法，在高祖和萧何平定天下时，已经有明确规定了。因此，只要上下都各自谨守自己的职责，一切都依循原有的法度，不
要随意更动即可。所以曹参担任丞相时期，全都遵照之前的制度去实施。
曹参任汉朝丞国，大概有三年时间。死后，被谥为懿侯。他的儿子曹窋继任他的候位。百姓们歌颂萧何和曹参说：「萧何制定律法，明确一致；曹参继任萧何为相，遵守法度而不改动。清净无为的施政做法，使人
民生活可以得到安定而不乱。」
四、相似反义词1. 近义词
率由旧章
依样葫芦
一成不变
沿袭旧规
2. 反义词
朝令夕改
五、造句自他上任以来，一切行事都依照旧章，萧规曹随。