| 拼音 | máng rén mō xiàng | 语法 | 主谓式 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 盲人摸象 | 五笔 | — |
| 释义 | 传说几个瞎子摸一只大象,摸到腿的说大象像一根柱子,摸到身躯的说大象像一堵墙,摸到尾巴的说大象像一条蛇,各执己见,争论不休。用来比喻对事物了解不全面,固执一点,乱加揣测。 | ||
| 出处 | 宋·释道原《景德传灯录·洪进禅师》:“有僧问:‘众盲摸象;各说异端;忽遇明眼人又作么生?’”,《大般涅槃经》三二:“其触牙者即言象形如芦菔根,其触耳者言象如箕,其触头者言象如石,其触鼻者言象如杵,其触脚者言象如木臼,其触脊者言象如床,其触腹者言象如甕,其触尾者言象如绳。” | ||
| 近义词 | 六神无主,盲人说象,坐井观天,盲人扪烛,管中窥豹,忐忑不安,管窥蠡测 | ||
| 反义词 | 洞察一切,悠然自得,仰视观察 | ||
| 褒贬 | 贬义 | ||
盲者以各自所摸大象身体的不同部位来形容象。比喻以偏概全,不能了解真相。典出《大般涅盘经.卷三○》。△「众盲模象」
典源《大般涅盘经.卷三○》譬如有王,告一大臣:「汝牵一象,以示盲者。」尔时1>大臣受王敕2>已,多集众盲以象示之。时彼众盲,各以手触,大臣即还,而白王言:「臣已示竟3>。」尔时大王即呼众盲,各各问言:「汝见象耶?」众盲各言:「我已得见。」王言:「象为何类?」其触牙者,即言象形如莱茯根4>;其触耳者,言象如箕;其触头者,言象如石;其触鼻者,言象如杵;其触脚者,言象如木臼5>;其触脊者,言象如床;其触腹者,言象如瓮;其触尾者,言象如绳。
(1) 尔时:那个时候。
(2) 敕:音ㄔˋ,命令。
(3) 示竟:展示完毕。
(4) 莱茯根:萝卜。莱茯,同「芦菔」。
(5) 木臼:木制的臼。
典故说明佛经中常用譬喻来解释佛理。如《大般涅盘经》中为解释一般人各自解说佛性,都只是一种片面的看法。有如古代有一个国王,要大臣召聚盲人来摸大象,摸完之后,问每个盲人他们认为大象长什么样子,摸到象牙的人说「象长得跟萝卜一样」,摸到象耳朵的人说「象长得跟畚箕一样」,摸到象头的人说「象长得跟石头一样」,摸到象鼻的人说「象长得跟杵一样」,摸到脚的人说「象长得跟木制的臼一样」,摸到背的人说「象长得跟张床一样」,摸到肚子的人说「象长得像个瓮一样」,因着每个人摸到的部位不同,而对象的外观有了不同的看法。其实他们摸到的都是象,也都不是象。象在此指佛性,而盲人则是指芸芸众生,若是有人执着于某些行为或文字才是真正的佛性,就像摸象的盲人一样,只看到了佛性的一部分,就执着于自己所认知的部分,甚者非议别人看到并非真正的佛性,这样反而迷失了观照佛性本质的能力。后来这个故事被浓缩成「盲人摸象」,用来比喻以偏概全,不能了解真相。\\u001a
书证01.宋.葛胜仲〈十八罗汉赞.一尊者乘六牙象沙弥一人执手炉其前〉:「盲人摸象,臆说据指。堂堂应仪,示汝全体。」
02.明.张岱〈大易用序〉:「盲人摸象,得耳者谓象如簸箕,得牙者谓象如槊,得鼻者谓象如杵,随摸所名,都非真象。」
03.明.周宗建《论语商.卷上.乡党第.乡党篇》:「若拈着一相,随拟一法,正是盲人摸象、痴儿认指。」
04.清.朱彝尊《经义考.卷一一四.诗.袁氏毛诗或问》:「仁〈自序〉曰:「朱元晦于《诗》,尽去孔门序说,而以意自为之解。盲人摸象,岂不揣其一端,然而去象远矣。」
05.清.刘献廷《广阳杂记.卷四》:「唐有孙愐之《唐韵》、守温之三十六字母、何人之四呼……四呼如盲人摸象,仅得一肢,以为全体,而所得者是真非赝。」
词典附录修订本参考资料:数个盲者各自摸一只大象,所摸的部位各不相同,然都误以为自己所知才是大象真正的样子。见六度集经˙卷八。后比喻以偏概全,而未能洞明真相。亦作盲人说象?众盲摸象。
数个盲者各自摸一只大象,所摸的部位各不相同,然都误以为自己所知才是大象真正的样子。见《六度集经.卷八》。后比喻以偏概全,而未能洞明真相。也作「盲人说象」、「众盲摸象」。
数个盲者各自摸一只大象,所摸的部位各不相同,然都误以为自己所知才是大象真正的样子。后比喻以偏概全,而未能洞明真相。
【造句】这些人对电脑的认识正如盲人摸象,都只知道片面而已。