| 拼音 | wéi biān sān jué | 语法 | 主谓式 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 韋編三絶 | 五笔 | — |
| 释义 | 孔子晚年很爱读《周易》,翻来覆去地读,使穿连《周易》竹简的皮条断了好几次(见于《史记·孔子世家》)。后来用“韦编三绝”形容读书勤奋。 | ||
| 出处 | 西汉·司马迁《史记·孔子世家》:“读《易》,韦编三绝。” | ||
| 近义词 | 悬梁刺股,三绝韦编,牛角挂书 | ||
| 反义词 | 偶一为之 | ||
| 褒贬 | 褒义 | ||
韦,熟皮。旧时用以串联竹简成册。「韦编三绝」本指孔子勤读《易》,致使编竹简的皮绳多次断裂。语出《史记.卷四七.孔子世家》。后用以比喻读书勤奋努力。
典源《史记.卷四七.孔子世家》孔子1>晚而喜《易》2>,序〈彖〉3>、〈系〉4>、〈象〉5>、〈说卦〉6>、〈文言〉7>。读《易》,韦编三绝。曰:「假我数年,若是,我于《易》则彬彬矣。」
(1) 孔子:孔丘(公元前551~前479),字仲尼,春秋鲁国人。生有圣德,学无常师,相传曾问礼于老聃,学乐于苌弘,学琴于师襄。初仕鲁,为司寇,摄行相事,鲁国大治。后周游列国十三年,不见用,年六十八,返鲁,晚年致力整理古代经典。有弟子三千,身通六艺者七十二人,开平民教育先河,后世尊为「至圣先师」,亦称为孔子。
(2) 《易》:《易经》。由伏羲制卦,文王系辞,孔子作十翼。共六十四卦、三百八十四爻。《易经》的内容最早只是记载大自然、天文和气象等的变化,古代帝王作为施政之用,百姓用为占卜事象。至孔子作传,始为哲理的书,是儒家的重要典籍。
(3) 〈彖〉:十翼之一,论断六十四卦卦名、卦辞的文字。
(4) 〈系〉:十翼之一,阐释易经卦辞之义。
(5) 〈象〉:十翼之一,爻象的释辞。
(6) 〈说卦〉:十翼之一,陈说八卦法象所为。
(7) 〈文言〉:十翼之一,释乾、坤二卦经文之言。
典故说明《史记.卷四七.孔子世家》记载孔子晚年对《易经》这本古书很有兴趣,它是一本深奥难懂的书,孔子一次一次地反覆研读,直到读懂为止。《史记》记载这件事是,用「韦编三绝」来形容孔子的用功程度。「韦」是熟牛皮。古代还未发明纸的时候,字是写在竹简上的,然后用牛皮带编起来。「绝」是断的意思。孔子钻研《易》时,不断翻阅,以致于编缀竹简的皮带都断了好几次。后来「韦编三绝」就被用来比喻读书勤奋努力。
书证01.《史记.卷四七.孔子世家》:「孔子晚而喜《易》,序〈彖〉、〈系〉、〈象〉、〈说卦〉、〈文言〉。读《易》,韦编三绝。」(源)
02.《抱朴子.外篇.自叙》:「圣者犹韦编三绝,以勤经业;凡才近人,安得兼修?」
03.南朝梁.刘勰《文心雕龙.宗经》:「夫《易》惟谈天,入神致用,故《系》称旨远辞文,言中事隐;韦编三绝,固哲人之骊渊也。」
04.唐.杨炯〈中书令汾阴公薛振行状〉:「在邛都十余载,沉研《易》象,韦编三绝,贱诗纵酒,以乐当年。」
05.唐.崔融〈代皇太子请修书表〉:「以周公之上圣,日读百篇;以孔父之多能,韦编三绝。」
06.元.耶律楚材〈过天德和王辅之诗〉其四:「韦编三绝耽&0
07.jpg;《易》,萧散风神真隐人。」
词典附录修订本参考资料:韦,熟皮。旧时用以串联竹简成册。韦编三绝本指孔子勤读易经,致使编联竹简的皮绳多次脱断。典出史记˙卷四十七˙孔子世家。后用来比喻读书勤奋,刻苦治学。抱朴子˙外篇˙自叙:圣者犹韦编三绝,以勤经业。汉书˙卷八十八˙儒林传˙序:盖晚而好易,读之韦编三绝,而为之传。亦作三绝韦编。
韦,熟皮。旧时用以串联竹简成册。韦编三绝本指孔子勤读《易经》,致使编联竹简的皮绳多次脱断。典出《史记.卷四七.孔子世家》。后用来比喻读书勤奋,刻苦治学。《抱朴子.外篇.自叙》:「圣者犹韦编三绝,以勤经业。」《汉书.卷八八.儒林传.序》:「盖晚而好易,读之韦编三绝,而为之传。」也作「三绝韦编」。
《史记?孔子世家》)
语译形容读书刻苦勤奋。
故事孔子到了晚年,喜欢读《周易》。春秋时期没有纸,字是写在一片片竹简上,一部书要用许多竹简,必须用熟牛皮(韦)绳子把这些竹简编联在一起才能阅读。平时卷起来放着,看时就打开来。《周易》文字艰涩,内容隐晦,孔子就翻来覆去地读,这样读来读去,把编联竹简的牛皮绳子磨断了许多次(韦编三绝)。即使读到了这样的地步,孔子还是不满意,说:「如果我能多活几年,我就可以多理解些《周易》的文字和内容了。」
近义词刻苦治学
反义词业荒于嬉
造句只有能够韦编三绝的读书,才是考好的不二法门。
据〔史记.孔子世家〕载:「孔子读〔易〕,韦编三绝。」韦编系东汉造纸术尚未发明以前,以竹简或木简写书,再以皮绳编缀成册,故曰韦编。韦编三绝,应是描述当时孔子用心钻研〔易经〕,翻阅频繁,以致系简片的皮绳断了三次。
--作者:周愚文