垂涎三尺

【垂涎三尺】是什么意思（来源：成语词典版）

释义

口水流下三尺长。形容非常贪馋。※语或本汉．贾谊《新书．卷四．匈奴》。后用「垂涎三尺」比喻看见别人的东西极想据为己有。

典源

※汉．贾谊《新书．卷四．匈奴》匈奴之使至者，若大人降者也，大众之所聚也，上必有所召，赐食焉。饭物故四五盛，羹胾膹炙，肉具醯醢，方数尺于前，令一人坐此，胡人欲观者，固百数在旁。得赐者之喜也，且笑且饭，味皆所嗜而所未尝得也。令来者时时得此而飨之耳。一国闻之者、见之者，垂涎而相告，人悇憛1>其所自，以吾至亦将得此，将以此坏其口，一饵。

(1) 悇憛：音ㄊㄨˊ ㄊㄢˊ，忧愁。

典故说明

「垂涎」就是流口水，「三尺」形容口水之长。考其典源，「垂涎」一语见于汉代贾谊的《新书》。贾谊是文学家兼政论家，受到汉文帝的赏识。他在《新书．卷四．匈奴》这篇文章中陈述，不动用武力就能让匈奴臣服的方法。那就是让前来拜访的匈奴使者，如果愿意归降汉朝的，就在众人聚集的宴会中赐给各式各样、没吃过的美食，让其他一起来的人看到了，回国后就会流着口水贪馋地告诉其他国人，只要归降就可以得到相同的待遇。后来「垂涎三尺」这句成语就从这里演变而出，用来形容非常贪馋。亦用来比喻看见别人的东西极想据为己有。另外在唐．柳宗元《柳宗元集．卷一九．吊赞箴戒．三戒．临江之麋》：「临江之人，畋得麋麑，畜之。入门，群犬垂涎，扬尾皆来。」也可见到「垂涎」这个词语，同样也有流着口水，非常贪馋的意思。

书证

无书证

词典附录

修订本参考资料：口水流下三尺长。形容非常贪馋或看见别人的东西极想据为己有。如：这件清代皇宫玉器，手工精致，令他垂涎三尺。

【垂涎三尺】 是什么意思（来源：辞典修订版）

口水流下三尺长。形容非常贪馋或看见别人的东西极想据为己有。如：「这件清代皇宫玉器，手工精致，令他垂涎三尺。」

【垂涎三尺】 是什么意思（来源：辞典简编版）

形容非常嘴馋、想吃。

【造句】只要一想到妈妈煮的无锡排骨，就足以让我垂涎三尺。

比喻极想获得。

【造句】这件古玉，玉色精纯、雕工又巧，令许多收藏家垂涎三尺。

【垂涎三尺】是什么意思（来源：教育Wiki编版）

出处

汉．贾谊《新书．卷四．匈奴》匈奴之使至者，若大人降者也，大众之所聚也，上必有所召，赐食焉。饭物故四五盛，羹胾膹炙，肉具醯醢，方数尺于前，令一人坐此，胡人欲观者，固百数在旁。得赐者之喜也，且笑且饭，味皆所嗜而所未尝得也。令来者时时得此而飨之耳。一国闻之者、见之者，垂涎而相告，人悇憛1> 其所自，以吾至亦将得此，将以此坏其口，一饵。

故事内容

「垂涎」就是流口水，「三尺」形容口水之长。考其典源，「垂涎」一语见于汉代贾谊的《新书》。贾谊是文学家兼政论家，受到汉文帝的赏识。他在《新书．卷四．匈奴》这篇文章中陈述，不动用武力就能让匈奴臣服的方法。那就是让前来拜访的匈奴使者，如果愿意归降汉朝的，就在众人聚集的宴会中赐给各式各样、没吃过的美食，让其他一起来的人看到了，回国后就会流着口水贪馋地告诉其他国人，只要归降就可以得到相同的待遇。后来「垂涎三尺」这句成语就从这里演变而出，用来形容非常贪馋

解释

形容见到美食，流口水的样子或形容非常贪馋或看见别人的东西极想据为己有

相似、相异词近义词

垂涎欲滴、馋涎欲滴。

相异词

敝屣视之

造句

来到夜市看到许多小吃美食，大家都垂涎三尺、跃跃欲试