| 拼音 | shùn shǒu qiān yáng | 语法 | 偏正式 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 順手牽羊 | 五笔 | KRDU |
比喻趁便随手拿人家的东西。
元·尚仲贤《单鞭夺槊》第二折：“是我把右手带住马；左手揪着他眼札毛；顺手牵羊一般牵他回来了。”
趁火打劫,信手拈来
困难至极
博顺 南顺 健顺 冠顺 农顺 写手 功羊 凡羊 译顺 堡顺 谨顺 鼎顺 麒顺 集顺 雄顺 鑫顺 鑫羊 超顺 起顺 耀顺 顺瑶 顺茹 顺婕 顺涵 顺译 顺霏 顺坚 顺彰 顺骏 顺予 顺馨 顺霖 顺静 顺路 顺颖 顺要 顺聪 顺玺 顺畅 顺盈 顺锦 顺铄 顺铃 顺钰 顺腾 顺曼 顺想 顺瑞 顺琳 顺琰
以右手牵马、羊，方便进献。比喻方便行事，毫不费力。语本《礼记．曲礼上》。后用「顺手牵羊」比喻乘机顺便取走他人财物。
典源《礼记．曲礼上》进几杖者，拂之。效1>马、效羊者，右2>牵之；效犬者，左牵之。
(1) 效：奉献、进献。
(2) 右：用右手牵引方便进献。
典故说明《礼记》为十三经之一，大概是孔子弟子及其后学所记，现今所通行的版本为西汉戴圣所编辑，也称为「小戴礼记」。典源此处提到，进献几杖，要先拂去灰尘，擦拭乾净。进献马和羊时，因其性情温驯，可以用右手牵着，方便行事。但进献狗的时候，则要用左手牵着，因为狗的性情较不温和，用左手牵引，空着右手可以预备在必要时加以制伏。后来「顺手牵羊」这句成语就从这里演变而出，多转用为词面义，指顺手把别人的羊给牵走，比喻乘机顺便取走他人财物。
书证01.元．尚仲贤《单鞭夺槊．第二折》：「是我把右手带住马，左手揪着他眼扎毛，顺手牵羊一般牵他回来了。」
02.《西游记．第七二回》：「他一个个都会些武艺，手脚又活，把长老扯住，顺手牵羊，扑的掼倒在地。」
03.《醒世恒言．卷三四．一文钱小隙造奇冤》：「谁知那人却也来得，拳到面上时，将头略偏一偏，这拳便打个空，刚落下来，就顺手牵羊，把拳留住。」
04.《黄绣球．第三回》：「这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。」
05.《孽海花．第三○回》：「为这两种步骤上，他不能不伸出他敏巧的纤腕，顺手牵羊的来利用孙三儿了。」
词典附录修订本参考资料：趁便顺势，取走他人的财物。黄绣球˙第三回：这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。比喻趁机行事，容易而不费力。元˙尚仲贤˙单鞭夺槊˙第二折：是我把右手带住马，左手揪着他眼扎毛，顺手牵羊一般牵他回来了。
趁便顺势，取走他人的财物。《黄绣球．第三回》：「这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。」比喻趁机行事，容易而不费力。元．尚仲贤《单鞭夺槊．第二折》：「是我把右手带住马，左手揪着他眼扎毛，顺手牵羊一般牵他回来了。」
趁便顺势取走他人的财物。
【造句】经营商店得防范顺手牵羊的人，不如装上监视器，以免蒙受损失。