| 拼音 | rèn zhòng dào yuǎn | 语法 | 联合式 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 任重道遠 | 五笔 | WTUF |
担子很重，路程遥远。比喻责任重大，需要经过长期的艰苦奋斗。《论语·泰伯》：“士不可以不弘毅，任重而道远。”
《商君书·弱民》：“背法而治；此任重道远而无牛马；济大川而无舡楫也。”
全力以赴,负重致远
无所事事,轻车熟路,无所作为
博任 卉远 千道 千远 全任 儒道 偌远 佳任 作任 佑道 佑远 伸远 冠道 农远 劲远 卫远 陟远 陌远 邦任 医道 无道 翰远 瑄远 潇远 蕙远 涵远 臻远 译远 舒道 舒远 硕远 歆远 棋远 尔远 骏远 谦远 倬远 勤道 乾道 九道 九远 乔任 默道 默远 鼎道 麟远 鹿远 雅任 霖远 霆远
负担繁重，路途遥远。比喻长期肩负重大的任务。语出《论语．泰伯》。△「负重致远」
典源《论语．泰伯》曾子曰：「士1>不可以不弘毅2>，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？」
〔注解〕
(1) 士：读书人。
(2) 弘毅：心志宽广坚忍。
典故说明「任重道远」即责任重大，要走的路途又很远，见于《论语．泰伯》中曾子所说的话。曾子为孔子学生，以发扬孔子仁道为己任，而关于孔子仁道的诠释，或说爱人，或说忠恕，无论从哪个角度去谈行仁，其基本的精神都是必须「兼善天下」。曾子觉得这个任务十分艰钜，并且一旦担负起，便至死方休，所以他感慨道：「士不可以不弘毅，任重而道远。」这句话的意思是：读书人不能不使心志宽广坚忍，因为他负担着重责大任，而且要必须行走极远的路程。后来「任重道远」演变为一句成语，用来比喻长期肩负重大的任务。
书证01.《论语．泰伯》：「士不可以不弘毅，任重而道远。」（源）
02.《商君书．弱民》：「背法而治，此任重道远而无马牛（秦本马牛字倒），济大川而无舡楫也。」
03.汉．刘向《说苑．卷二．臣术》：「任重道远以险，而牛何以肥也？」
04.《后汉书．卷二○．祭遵列传》：「（祭遵）临死遗诫牛车载丧，薄葬洛阳。问以家事，终无所言。任重道远，死而后已。」
05.《韩诗外传．卷一》：「任重道远者，不择地而息；家贫亲老者，不择官而仕。」
06.唐．韩愈〈省试颜子不贰过论〉：「知高坚之可尚，忘钻仰之为劳，任重道远，竟莫之致。」
07.《宋史．卷四三四．儒林列传．吕祖谦》：「其所讲画，将以开物成务，既卧病，而任重道远之意不衰。」
词典附录修订本参考资料：负担繁重，路途遥远。比喻长期肩负重大的任务。语出论语˙泰伯：士不可以不弘毅，任重而道远。商君书˙弱民：背法而治，此任重道远而无马牛，济大川而无舡楫也。亦作道远任重。
负担繁重，路途遥远。比喻长期肩负重大的任务。语出《论语．泰伯》：「士不可以不弘毅，任重而道远。」《商君书．弱民》：「背法而治，此任重道远而无马牛，济大川而无舡楫也。」也作「道远任重」。
负担繁重，路途遥远。比喻长期肩负重大的任务。
【造句】十年树木，百年树人，教育工作真是任重道远。