| 拼音 | yōng rén zì rǎo | 语法 | 主谓式 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 庸人自擾 | 五笔 | YWTR |
《新唐书·陆象先传》：“天下本无事，庸人扰之为烦耳。”今泛指本来没有问题而自己瞎着急或自找麻烦。
《新唐书·陆象先传》：“天下本无事；庸人扰之为烦耳。”
杞人忧天,杞天之忧,鳃鳃过虑
聊以自慰,智者不惑,聊以自娱
博庸 博人 千人 十人 他人 企庸 人谷 人如 人吕 人一 人予 人丰 人面 人霓 人辰 人筠 人衢 人颂 人类 人玉 人裕 人锹 人钢 人有 人意 人思 人晨 人是 人昕 人猷 人槿 人楠 人查 人烽 人轩 人珲 人孙 人怡 人灏 人瀚 人溥 人涵 人汶 人换 人婷 人间 人骁 人嘉 人哲 人命
庸碌的人无端自寻烦恼。语本《旧唐书．卷八八．陆元方列传》。△「杞人忧天」。
典源《旧唐书．卷八八．陆元方列传》尝有小吏犯罪，但示语而遣之。录事1>白曰：「此例当合与杖2>。」象先3>曰：「人情相去不远，此岂不解吾言？若必须行杖，即当自汝为始。」录事惭惧而退。象先尝谓人曰：「天下本自无事，祗是庸人扰之，始为繁耳。但当静之于源，则亦何忧不简。」前后为刺史4 >，其政如一，人吏咸怀思之。
(1) 录事：职官名。旧时各官署缮写文件的官员。
(2) 杖：古代的一种刑法。用棒子或竹板打犯人
(3) 象先：陆象先（公元６６５～７３６），字崇贤，陆元方子，唐．苏州人。历任户部尚书等官职，为政尚仁恕。諡文贞。
(4) 刺史：职官名。古代纠察地方官员之官，后沿称地方长官。
典故说明据《旧唐书．卷八八．陆元方列传》载，唐朝时的陆象先，做人做事颇有器度。在蒲州刺史任内，曾经有个小官犯了错，他训斥了几句就让他离开，一旁的书记官说：「他这个样子应该受到杖打的刑罚吧！」陆象先回答说：「他一定能依常情体会到我对他的训诫，如果这样的过失就要用杖刑，那你才应该首先被罚！」书记官听了之后便惭愧得不敢再多说话。陆象先常对人说：「天下本无事，祗是庸人扰之。」他意为天底下其实没什么大不了的事，都是一些庸庸碌碌的人徒生纷扰，使得世事愈加繁复杂乱。如果在事情刚滋生时，就能冷静的面对，一切就会变得简单许多。在刺史任内，他也将这个理念贯彻到政事当中，无论百姓与官吏，都对他充满了感念。后来「庸人自扰」这句成语就从这里演变而出，用来比喻庸碌的人无端自寻烦恼。
书证01.《宋史全文．卷二七下．宋孝宗八》：「萧燧言：『自古聚敛之臣，务为欺诞以衒己能，未有不先纷更制度者。』上曰：『天下本无事，庸人自扰之耳。』」
02.元．陶宗仪《南村辍耕录．卷三○．松江之变》：「南村野史曰：『天下本无事，庸人自扰之。』卓哉斯言也。」
03.元．张养浩《归田类稿．卷二．时政书》：「传曰：『道在迩而求诸远，事在易而求之难。』又曰：『监于先王成宪，其永无愆。』前辈亦云：『天下本无事，庸人自扰之』，伏愿陛下详味斯言，则致治之方有不难见大抵。」
04.《儿女英雄传．第二二回》：「据我看起来，那庸人自扰，倒也自扰的有限；独这一班兼人好胜的聪明朋友，他要自扰起来，更是可怜！」
05.清．黄宗羲《明儒学案 ．卷五二．诸儒学案．大定张甬川先生邦奇》：「物理自然，人不得以一毫私智容乎其间。《易》曰『易简』，《中庸》曰『笃恭』，《周子》曰『诚无为』，皆是此意象。先云『天下本无事，庸人自扰之』，私智是也。」
06.清．张集馨《道咸宦海见闻录．庚申六十一岁》：「去冬余道过苏州，适吴江县有闹漕事，本系庸人自扰，又复张皇失措。」
词典附录修订本参考资料：语本旧唐书˙卷八十八˙陆元方传：天下本自无事，祗是庸人扰之，始为繁耳。指庸碌的人无端自寻烦恼、自找麻烦。儿女英雄传˙第二十二回：据我看起来，那庸人自扰，倒也自扰的有限。
语本《旧唐书．卷八八．陆元方传》：「天下本自无事，祗是庸人扰之，始为繁耳。」指庸碌的人无端自寻烦恼、自找麻烦。《儿女英雄传．第二二回》：「据我看起来，那庸人自扰，倒也自扰的有限。」
无端自寻烦恼、自找麻烦。语本《旧唐书．卷八十八．陆元方传》。
【造句】这件事一定能顺利解决，你就别庸人自扰了！
(1)新唐书陆象先传：「天下本无事，庸人扰之为烦耳。」(2)旧唐书陆元方传：「天下本自无事，只是庸人扰之，始为繁耳。」(3)佩文韵府十七条引作「天下本无事，庸人自扰之。」
故事唐朝时有位陆象先，其父亲为武则天的宰相，由于自小受到家庭的薰陶，因此在青年期其做人做事就很有器度。在唐玄宗时期，先外放做益州大都督府长史，兼剑南道按察使。任职期间，他的司马(负责长官军事)韦抱贞向他说：「望明公稍行杖罚以立威名，不然，恐怕下面的人怠惰没有畏惧。」陆象先说：「你的话作为当证人的理论是可以的，但何必要用严刑来树立威风，损人利己呢？这样做恐怕不是仁慈的人应该做的事。」在蒲州刺史任内，曾经有个小官犯了错，他训斥了几句就让他离开，一旁的书记官说：「他这个样子应该受到杖打的刑罚吧！」陆象先回答说：「他一定能依常情体会到我对他的训诫，如果这样的过失就要用杖刑，那你才应该首先被罚！」书记官听了之后便惭愧得不敢再多说话。陆象先常对人说：「天下本无事，祗是庸人扰之。」他意为天底下其实没什么大不了的事，都是一些庸庸碌碌的人徒生纷扰，使得世事愈加繁复杂乱。如果在事情刚滋生时，就能冷静的面对，一切就会变得简单许多。在刺史任内，他也将这个理念贯彻到政事当中，无论百姓与官吏，都对他充满了感念。补充(1)近义词：杞人忧天、自寻烦恼(2)反义词：智者不惑
实例什么！你担心陨石会掉在你头上，别「庸人自扰」了，这怎么可能呢？
参考资料(1)马玲华 着「成语选粹」，p.277-278，幼狮文化事业公司(2)世一标准字典编辑委员会，「成语大辞典(上)」，p.453-454，世一文化事业股份有限公司