| 拼音 | pū shuò mí lí | 语法 | 联合式 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 撲朔迷離 | 五笔 | RUOY |
| 释义 | 古乐府《木兰辞》:“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。两兔傍地走,安能辨我是雄雌。” 抓住兔子的耳朵把它提起来,雄的脚必搔爬(扑朔),雌的则把眼眯起(迷离),由此可辨雄雌。但在奔跑时,则很难分辨是雄是雌。比喻事物错综复杂,难于识别。 | ||
| 出处 | 古乐府《木兰诗》:“雄兔脚扑朔;雌兔眼迷离;双兔傍地走;安能辨我是雄雌?” | ||
| 近义词 | 空中楼阁,草蛇灰线,迷离恍惚,虚无飘渺,错综复杂,虚无缥缈,眼花缭乱,迷离扑朔 | ||
| 反义词 | 一清二楚,图穷匕首见,不言而喻,水落石出,图穷匕见 | ||
指兔子雌雄的特性。语本古辞〈木兰诗〉二首之一。但因雌雄两兔在一起奔跑时,难以分辨,因此后用「扑朔迷离」形容事物错综复杂,难以骤然明了真相。亦用于形容景色迷蒙。
典源古辞〈木兰诗〉二首之一(据《乐府诗集.卷二五.横吹曲辞》引)爷娘闻女来,出郭相扶将。阿姊闻妹来,当户理红妆。小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门,坐我西间床。脱我战时袍,着我旧时裳。当窗理云鬓,对镜贴花黄。出门看火伴,火伴皆惊惶。同行十二年,不知木兰是女郎。雄兔脚扑朔1>,雌兔眼迷离2>,双兔傍地走,安能辨我是雄雌。
(1) 扑朔:跳跃的样子。指雄兔较为好动。
(2) 迷离:模糊难以分辨的样子。指雌兔较为好静,眼睛喜欢眯起来。
典故说明古乐府诗里有一首〈木兰诗〉,叙述一位女子代父从军的故事。这个名叫木兰的女孩子,有天在织布时,突然停下来叹气,烦恼着日前朝廷下了徵召令,要召她父亲上战场。木兰觉得父亲年事已高,可能无法承受战地生活,而家里也没有哥哥可以代父亲上战场。于是,孝顺的木兰决定自己女扮男装,代父亲去从军。在军中,木兰凭着坚忍不拔的精神,过了十二年都没被发现是女儿身,还建立了不少功绩。凯旋归来后,她婉拒了君王赏赐的官位,只要求能回乡过原本的生活。木兰回到故乡后,家人非常高兴地迎接她。她回到房间,脱下军装,换回女儿装,出来与同袍见面,大家都惊讶得不得了,这个在军中一同出生入死的战友,竟然是个女孩子!〈木兰诗〉最后以兔子来比喻这段女扮男装的奇事。在平常时候,兔子是很容易分辨雌雄的。雄兔脚扑朔--个性比较好动,脚会不安分的乱踢;而雌兔眼迷离--个性比较静,常将眼睛眯起来休息。但两只一起奔跑时,是很难分辨雌雄的。后来「扑朔迷离」这句成语就从这里演变而出,形容事物错综复杂,难以骤然明了真相。亦用于形容景色迷蒙。
书证01.清.宣鼎《夜雨秋灯录续集.卷二.珠江花舫》:「吾辈爱优伶,何曾非两雄相爱?恐两雌相爱,亦同此扑朔迷离也。」
02.清.梁绍壬《两般秋雨盦随笔.卷一.无题诗》:「钩輈格磔浑难语,扑朔迷离两不真。」
词典附录修订本参考资料:扑朔,雄兔脚毛蓬松。迷离,雌兔眼睛眯缝。扑朔迷离指兔子奔跑时很难辨别雌雄。语本乐府诗集˙卷二十五˙横吹曲辞五˙古辞˙木兰诗二首之一:雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。后用来形容事物错综复杂,难以明了真相。亦作迷离扑朔。
扑朔,雄兔脚毛蓬松。迷离,雌兔眼睛眯缝。扑朔迷离指兔子奔跑时很难辨别雌雄。语本《乐府诗集.卷二五.横吹曲辞五.古辞.木兰诗二首之一》:「雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。」后用来形容事物错综复杂,难以明了真相。也作「迷离扑朔」。
形容事物错综复杂,难以辨明真相。语本《乐府诗集.卷二十五.横吹曲辞五.古辞.木兰诗》二首之一。
【造句】这个案子的案情扑朔迷离,疑云重重,令警方伤透脑筋。
乐府.木兰诗︰「雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离,两兔傍地走,安能辨我是雄雌。」
2.释义扑朔︰跳跃的样子。迷离︰模糊不清的样子。
3.用法本意谓两兔并走,雌雄莫辨。今用以形容事情错综复杂,难以辨认清楚。
4.义近.义反义近难以捉摸、盘根错节、混混沌沌
义反一目了然、泾渭分明
5.造句侦探已从扑朔迷离的案情中,找到最关键的环节,破解这个难题。