| 拼音 | xīn fán yì luàn | 语法 | 联合式 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 心煩意亂 | 五笔 | NOUT |
形容烦躁不安，不知如何是好。 《楚辞·卜居》：“心烦意乱，不知所从。”
《楚辞·卜居》：“屈原既放三年；不得复见；竭智尽忠；蔽鄣于谗；心烦虑乱；不知所从。”
心乱如麻,心猿意马,心烦虑乱,寝食不安,提心吊胆,坐立不安,心神不安,忐忑不安,心慌意乱,心劳意攘
怡然自得,心旷神怡,心安理得,从容不迫,心广神怡
博意 博心 半心 千意 入意 儒意 修心 俪心 信心 佛心 佑心 伽心 传心 仲意 仪心 仟意 人意 农意 卿心 郁意 亘心 利心 冰烦 了心 昊心 玥意 玥心 娅心 曦心 凝心 菡心 涵意 涵心 晗意 晗心 臻意 从意 碧意 竣心 歆意 棠心 棋心 绍意 姿意 唯意 伟意 勇心 凤心 厚心 万心
「心烦意乱」之「意」，典源作「虑」。「心烦意乱」指心情烦躁，思绪凌乱。语本战国楚．屈原〈卜居〉。△「意扰心愁」
典源战国楚．屈原〈卜居〉（据《楚辞．卷六》引）屈原1>既放2>三年，不得复见。竭知3>尽忠，而蔽鄣4>于谗。心烦虑乱，不知所从。往见太卜郑詹尹，曰：「余有所疑，愿因先生决之。」……
(1) 屈原：公元前３４３～？，名平，字原；又名正则，字灵均；战国时楚人。曾做左徒、三闾大夫，怀王时，遭靳尚等人谗言毁谤，被放逐于汉北，于是作〈离骚〉表明忠贞之心；顷襄王时被召回，又遭上官大夫谮言而流放至江南，终因不忍见国家沦亡，怀石自沉汩罗江而死。重要着作有〈离骚〉、〈九章〉、〈天问〉等赋，对后代文学影响极大。
(2) 放：驱逐、流放。
(3) 竭知：用尽智慧。知，通「智」，音ㄓˋ，智慧。
(4) 蔽鄣：阻碍，阻隔。鄣，同「障」。
典故说明「心烦意乱」原作「心烦虑乱」。战国时楚国人屈原秉性坚贞，他为国家竭尽了忠心智慧，却屡遭奸臣谗言毁谤，而被放逐在外三年都没能再见到君王一面。在「心烦虑乱」，不知如何在这污浊世界自处的情况之下，他只好去见太卜郑詹尹，希望能藉占卜解除自己的疑惑，结果却徒劳无功。后来「心烦意乱」这个成语就从「心烦虑乱」演变而出，用来指心情烦躁，思绪凌乱。
书证01.元．辛文房《唐才子传．卷七．李群玉》：「屈原仕遭谮毁，不知所诉，心烦意乱，赋为〈离骚〉，骚，愁也。」
02.《三国演义．第三一回》：「袁绍回冀州，心烦意乱，不理政事。」
03.《孽海花．第七回》：「倒听得后梢男女笑语声，小孩啼哭声，抹骨牌声，夹着外面风声，水声；嘈嘈杂杂，闹得心烦意乱，不知怎样才好。」
词典附录修订本参考资料：心里烦躁，思绪凌乱。三国演义˙第三十一回：袁绍回冀州，心烦意乱，不理政事。亦作心烦虑乱。
心里烦躁，思绪凌乱。《三国演义．第三一回》：「袁绍回冀州，心烦意乱，不理政事。」也作「心烦虑乱」。
心情烦躁，思绪紊乱。
【造句】近来姊姊事业受挫，整天心烦意乱，愁眉不展。