拼音 | miàn miàn xiāng qù | 语法 | 主谓式 |
---|---|---|---|
繁体 | 面面相覷 | 五笔 | DDSH |
你瞧我,我看你。形容大家因惊惧或无可奈何互相望着,都不说话。觑(qù)。
宋·释惟白《续传灯录》第六卷:“僧问:‘如何是大疑府人?’师曰:‘毕钵岩中面面相觑。’”
瞠目结舌,目目相觑,面面相看
从容不迫
体面 人面 书面 舒相 霄相 相翰 相雯 相婕 相晗 相臻 相硕 相棠 相鑫 相霈 相霆 相睿 相锐 相胤 相瑾 相琳 相理 相暖 相榆 相楷 相桦 相柯 相灵 相辅 相贻 相惜 相悦 相垣 相约 相潮 相淳 相治 相峻 相婷 相妍 相宸 相闻 相当 相遇 相蓉 相萱 相莹 相建 相谕 相议 相亨
你看我,我看你,相视无言。※语或出《续传灯录.卷六.怀安军云顶海鹏禅师》。后用「面面相觑」形容惊惧、诧异而不知所措的样子。
典源※《续传灯录.卷六.怀安军云顶海鹏禅师》僧问:「如何是大疑底人?」师曰:「毕钵岩中面面相觑。」曰:「如何是不疑底人?」师曰:「如是我闻,须弥粉碎。」问:「祖意、教意是同是别?」师曰:「达磨逢梁武,摩腾遇汉明。」
典故说明「觑」是看的意思。面面相觑,就是你看我,我看你,大家相视无言,不知所措。《续传灯录.卷六》提到有人问海鹏禅师:「怎样算是大惑不解的人?」禅师回答说:「就是在佛说法的场合中,面面相觑的人。」这里的「面面相觑」本是相互地看,却不知所云的意思;后世用来形容惊惧或诧异而不知所措的样子。亦作「面面相窥」、「面面厮觑」。
书证01.《续传灯录.卷六.怀安军云顶海鹏禅师》:「僧问:『如何是大疑底人?』师曰:『毕钵岩中面面相觑。』」(源)
02.《西游记.第七六回》:「二魔把三藏慈悯善胜之言,对众说了一遍。一个个面面相觑,更不敢言。」
03.《喻世明言.卷四○.沈小霞相会出师表》:「张千、李万面面相觑,开了口合不得,伸了舌缩不进。」
04.《儒林外史.第四三回》:「那两百只小船都装满了,一个人一把桨,如飞的棹起来,都穿入那小港中,无影无踪的去了。那船上管船的舵工,押船的朝奉,面面相觑,束手无策。」
05.《荡寇志.第一六回》:「当时自都监以下,一切大小军官,听魏虎臣这片言语,都面面相觑,做声不得。真是人人泥塑,个个木雕。」
06.《儿女英雄传.第三五回》:「安老爷自从得了初十揭晓的信息,便虑到这日公子倘然一个不中,在家面面相觑,未免难过。」
07.《二十年目睹之怪现状.第四七回》:「此时一众官员面面相觑,没奈他何。制台是气的三屍乱爆,七窍生烟,一迭连声叫把裁缝锁了。」
词典附录修订本参考资料:互相对视而不知所措。形容惊惧或诧异的样子。水浒传˙第十七回:众做公的都面面相觑,如箭穿雁嘴,钩搭鱼腮,尽无言语。儒林外史˙第四十三回:那船上管船的舵工,押船的朝奉,面面相觑,束手无策。亦作面面相窥?面面厮觑。
互相对视而不知所措。形容惊惧或诧异的样子。《水浒传.第一七回》:「众做公的都面面相觑,如箭穿雁嘴,钩搭鱼腮,尽无言语。」《儒林外史.第四三回》:「那船上管船的舵工,押船的朝奉,面面相觑,束手无策。」也作「面面相窥」、「面面厮觑」。
互相对视不知所措,形容惊惧或诧异的样子。
【造句】听到这个不幸的消息,大家都面面相觑,悄然无语。