| 拼音 | lěng yán lěng yǔ | 语法 | 联合式 |
|---|---|---|---|
| 繁体 | 冷言冷語 | 五笔 |
从侧面或反面说的含有讥讽意味的话。
宋·宝林《宝林禅师语录》：“山门疏：关着门；尽是自家屋里；何须冷言冷语；暗地敲人？”
反唇相讥,冷嘲热讽
诚心诚意,真诚以待,语重心长,热情洋溢,直言正论,金玉良言
厶语 南语 华语 卉言 千言 克语 僖语 储言 健言 健语 修语 俐言 俐语 俏语 佰语 佑语 休言 代语 佘言 仄言 人语 函言 军言 劲语 劭言 冉言 凡言 凡语 兰语 陌言 陌语 阿语 阡语 郗言 郁言 亓言 占冷 无语 东语 七言 七语 瀚语 玥语 玥言 瑶语 嫣语 瑄语 潇言 曦语 茹言
含有讥讽意味的冷冰冰的话。语出《虚堂和尚语录．卷二．婺州云黄山宝林禅寺语录》。△「冷嘲热讽」
典源《虚堂和尚语录．卷二．婺州云黄山宝林禅寺语录》山门疏1>：关着门，尽是自家屋里，何须冷言冷语，暗地敲人2>？
(1) 疏：记录。疏，音ㄕㄨˋ。
(2) 敲人：损人。
典故说明「冷」与「热」相对，冷冰冰的话，自然不热情，这种话语，多带有讥刺、嘲讽的意味。出现「冷言冷语」这句成语较早的文献，如《虚堂和尚语录．卷二．婺州云黄山宝林禅寺语录》：「山门疏，关着门，尽是自家屋里，何须冷言冷语，暗地敲人。」山门，是寺院的大门。禅师说：「把山门一关，寺里头住的都是自家人了，大家何必冷言冷语，暗地里损人呢？」从最后一句话，可见冷言冷语有暗含讥刺、嘲笑的意味。这句成语有时会转成「冷言酸语」、「冷言热语」、「尖言冷语」，意思大约相似。
书证01.《虚堂和尚语录．卷二．婺州云黄山宝林禅寺语录》：「山门疏：关着门，尽是自家屋里，何须冷言冷语，暗地敲人？」（源）
02.《醒世恒言．卷二○．张廷秀逃生救父》：「王员外见廷秀冷言冷语，乃道：『贤婿，当初误听谗言，一时错怪了你，如今莫计较罢。』」
03.《醒世恒言．卷三七．杜子春三入长安》：「只这冷言冷语，带讥带讪的，教人怎么当得！」
04.《镜花缘．第一八回》：「多九公被两个女子冷言冷语，只管催逼，急的满面青红，恨无地缝可钻。」
词典附录修订本参考资料：讽刺、讥笑的话。醒世恒言˙卷三十七˙杜子春三入长安：只这冷言冷语，带讥带讪的，教人怎么当得！亦作冷言热语。
讽刺、讥笑的话。《醒世恒言．卷三七．杜子春三入长安》：「只这冷言冷语，带讥带讪的，教人怎么当得！」也作「冷言热语」。
讽刺、讥笑的话。
【造句】受不了亲友的冷言冷语，他终于下定决心发奋图强，如今已成企业界名人。